不少人都羨慕自由文字工作者只要有電腦，在哪裡都可以創造收入。但是作為一個寫手收入真有那麼可觀嗎？這篇文章就帶你看看寫手們如何計價收費。
文案種類
- 社群文案
- 長文案撰寫
- 品牌文案
- 產品銷售文案
- 文字翻譯
*注：以下價格為新入門文字工作者參考使用，為較簡單基礎文字工作。如有一定經驗與名氣的文字工作者或具有一定難度專案可能會有價目浮動。
社群文案
這個是目前文案撰寫裡面案件數量最多也是最常見的一種。從事者有不少專業人士，也有學生兼職以至於這類型案件報價範圍非常廣泛。
項目內容由單篇新台幣 300 元的貼文到超過新台幣 20,000 元（港幣 3 – 22,000 元）的專案經營都有。
社群文案大多要求在 Facebook、Instagram 和廣告撰文，這些貼文主要分為日常經營合作（要求撰寫者一個月供稿 5 篇到 20 篇不等）以及一些單篇貼文撰寫行銷活動或知識分享，有些還會需要再協助圖片的編輯與製作。
不同於一般人的想像，這類貼文的撰寫也沒有表面看到的那麼「簡短」容易，撰寫者經常需要把冗長文字濃縮成精華，還需要花費額外時間去研究品牌文化、顧客消費習性，甚至做出調查數據等等，再把這些統整轉化成簡短文字以及圖片表達，可謂知易行難。
長文案撰寫
一般都是指 700 字以上，以敘事為主的長篇文章，如公關稿、新聞稿、人物專訪、部落格和刊物雜誌文章等等，也可以是工作經驗分享、小說編寫、產品開箱測評，甚至專業知識教學，涉及的面向較多元廣泛。
這類型案件的難度在於，作者不僅需要考慮到文章架構邏輯與題材發想，也要考慮把關鍵字嵌入文中來提升 SEO，增加文章在 Google 等搜尋引擎的觸及率以及曝光率。
收費因文章內容而異，基礎計價以新台幣 1 – 2 元／字（文章、小說等等）/（港幣 0.4 – 2 元／字）為常見標準，也可以高達數千元，甚至上萬元，取決於內容整理的難度與作者的資歷。
品牌文案
多數關於品牌介紹，撰寫者需要考慮到品牌源起、公司經營理念、產品相對特色優勢、顧客消費習慣、當地文化等因素。通常要求以一段標語搭配一段故事來加強品牌與消費者之間的紐帶，達到提升品牌知名度的效果。
案件價格也取決於雙方之間的報價協商，由公司預算大小出價新台幣 5,000 元到 10,000 元以上（或港幣 2,000 元以上），收費落差甚大。
產品銷售文案
這類文案大多較多出現在 DM、海報、產品包裝、廣告文案等等。要求透過突出產品本身優勢，加強其特色，創造產品差異化，達到吸引顧客目光，提高其知名度以及銷量的目的。
由於種類繁多，需要根據工作形式以及企業預算估價（例如一般廣告文案收費介於新台幣 500 元至 3,000 元／港幣 150 元+不等，價目浮動不定）。
文字翻譯
隨著時代進步，跨國工作已經成為我們生活的常態，而隨之而來也是不同的翻譯工作機會。可能只是簡單的一般文件、留學申請、推薦函信件翻譯，也可能是難度較大的學術論文、商業合約甚至是法律文件。
由於大多數的翻譯工作都是基於已有的文件，所以通常都是按字計價。當然，不同的翻譯難度也有自己的價目，難度越高或越專業的案件，往往都會要求翻譯者提供一些相關的證書以及工作經歷作證明。
以中翻英為例，就有分初／中／高級翻譯證書等級，對應著一字收費新台幣 0.6 元至 3 元／港幣 0.1 – 1 元以上的價位。
為什麼多數文案收費沒有明碼標價？
文字工作者的計價方式類型多樣，除了傳統上按字數（最為普遍）／小時／篇章／專案的方式計價外。其實價格本身也會受到企業預算大小、案件難易程度以及不同國家地區匯率或行情不同，所導致標價浮動不定，大多數都需要雙方協商價目。
新手文字工作者建議可以由「社群文案」這方面入門。在這個數位資訊爆炸的年代，各式自媒體相繼出現，相對應的文字工作需求也是大大提升。Anywhere 整理以下收費表供新手參考，以設立一個合理收費金額，保障自己的權益。
*若對文字工作有興趣，可以參考：
延伸閱讀
【自由工作者】你該漲價了！Freelancer 3 個提高接案報價方法
自由工作者如何報價、增加案源？她寄 500 封陌生開發 Email 接下大品牌的案子
